NIS America's Ryuta Sato tells us how Ar tonelico Qoga's localization will be different, talks about why censorship will not be an issue, and explains what the new title means.

Ryuta Sato on censorship:

"First of all, if you think Ar tonelico is dirty, that's because you've got something on your mind. It's totally innocent. It's not supposed to be dirty or provocative. You know, the presenter said it's provocative, right? I think it's his perception. For me, it's totally innocent. But I do understand what you're talking about. The only thing I can say is - "you'll get everything that is in the Japanese version, and even more." So, to answer your question, we can get away with it. It's not supposed to be dirty or anything - it shouldn't be an issue in the first place. I think it's gonna get, most likely, a Teen or Mature [rating]."

frostyhudson via otakuxgamer.com »