Click here for GameGrep Anniversary Contest Stats!
146

Racism in Japanese games? Do Americans find this offensive?

Gothic Girl | February 19, 2008 | News | SEGA GENESIS Misc 
Gaming site "Insert Credit" have recently voiced their disgust at the Japanese game Miburi & Teburi for portraying Americans in a "racist light". Apparently all Americans in the game are all hairy, stupid and say things like "I love Japan. I love Japanese people". (though I must admit, that certainly sounds familiar).

Kotaku's Brian Ashcraft (who is currently living in Japan) felt the need to respond, saying that this SEGA game is no different to many other Japanese TV shows and games who portray Americans in a stereotypical light, but it is also no different to the many American TV shows and movies that portray the Japanese stereotypically. (Lost in Translation or Kill Bill, for example). And we all know about the "I rike fly lice" stereotype or the "all Japanese know karate" stereotype. How many Asians are mocked on Western TV? Quite a few.

Ashcraft then goes on to say that Japan isn't exactly the most culturally diverse country in the world. A Japanese person might never even come across a foreign person in their lifetime, so many Japanese would have no idea of what a foreigner is "supposed" to look like or act like. Anyone who has been to Japan would have noticed how uneasy most Japanese people get when they are near a foreigner. Some go out of their way to avoid a "confrontation" because they don't know how to react.
Any self-proclaimed "American otaku" might get a shock when they realize that Japan isn't all the animes and games make it out to be. Japanese people aren't willing to welcome foreigners with open arms, and try renting a house in Japan and get a laugh at the responses you will receive.
Over at game site Insert Credit, Brandon Sheffield has an interesting post that deals with Japan's "charming" racism. Of course, Sheffield is being ironic and drawing attention to some of the stereotypes that populate the Japanese zeitgeist. From his post:

quote
Take a look at [Wii game] Miburi & Teburi, and the first thing you'll notice is a giant white man covered in fake hair. That is what they call a 'Nazo no American,' or a hint-giving American... Scroll down and watch the videos. The top video is the in-game stuff, and it doesn't seem so bad. They have depictions of 'hyper-Japanese' people in there too, it seems. But the lower video is problematic. It "stars" the voices of two "Americans" who say things like "I love Japan, I love Japanese people" in uniquely horribly faked American accents. It's the equivalent of someone saying "I rike fly lice" to describe how a Japanese person might talk. Of course Japan isn't the only culprit... But I think in Japan there's a lack of awareness that this is insulting in the first place, which increases the problem. I honestly think I'd have less of a problem with it if they were truly playing with American conventions and American Japanese fetishism — but they're just unconsciously making fun of a group of people. And I'm not sure anyone will tell Sega this isn't appropriate. It's a fine line, but I think this crosses it.


It is a fine line, indeed. And SEGA isn't alone with playing on these stereotypes — this type of foreigner makes regular appearances on Japanese TV. And with Westerners being a minority, this is all a lot of Japanese know about foreigners. Sure, it's a two-way street: Pull out your copy of Lost in Translation or, even, Kill Bill for recent misses in the cultural sensitivity department.
But, Sheffield is dead on about a general lack of awareness.
Most Japanese don't have experiences interacting with foreigners — save for trips abroad or maybe in English conversation schools. It's a numbers game — there aren't that many foreigners for them to interact with on an everyday basis. Hence, the pickle.

Here's a story: Late last week, I take my kid to the ear doctor. There's another kid in the waiting room, maybe about ten. When I enter, the kid points and says, "foreigner." I sit down, read a comic book. He comes over, maybe, four or five times and says, "You look like a foreigner." I tell him, four or five times, "Well, that's because I am." And smile. Kid's parents say nothing, just kinda sit there. Now, if, say, every time the kid was in a waiting room or w/e, he spotted a non-Japanese, would he react the same? No, probably not. Or, what about Japanese people who literally freeze or break into a sweat when you approach them, thinking they will be met with a spew of English? Interactions like this are part of living here and certainly not charming.

Then again, I think of all the inane questions people in America have asked my wife: Do you eat things besides fish? Do they have cookies in Japan? Don't Japanese people usually wear kimonos? So, you can speak Chinese? That, and other stereotypes Westerns have of the Japanese: The Japanese aren't emotional or don't get pissed off or are very orderly and clean or do things to stand out or are cute, wacky or aren't creative, etc. It's a two-way street and irritating for those traveling between the cultures. For everyone else, bliss is ignorance.
14 comments | go to source (kotaku.com) | send to friend | add alt source
Register as a member to subscribe comments.

Comments with -5 or lower "thumbs" are removed from display.

  • -2 thumbs!
    BANDITO ATTACK | February 19, 2008
    the japanese are racist against everyone

    as an american white male between the age of 18 and 25, i am not offended by anything.
    • 0 thumbs!
      Zero and X | February 20, 2008
      Iam offended by your stupidity.
  • 0 thumbs!
    Seeker X | February 19, 2008
    I'm sorry, America could not be any more diverse than it already is. For starters, people speak every other language in here...because people from all parts of the World come to live here too, does the same happen in Japan?
  • -1 thumbs!
    kik36 | February 19, 2008
    I will say I did meet some extremely racist Japanese in FFXI. Then again I met some extremely racist Americans, Germans, Europeans, Mexicans, etc, etc as well on the game. Racism seems to plague every culture one way or the other, and I would only play into the racism if I judged a whole culture on a few throwing stereotypes around about my culture.

    I do find the stereotypes about American people funny at times.....but I look at it as a joke.....after all, I highly doubt any in Japan is like my favorite Anime characters.
  • -1 thumbs!
    jmac353 | February 19, 2008
    I'm not going to even bother reading this. Every country has racist people but it's also easy to confuse people that are actually racist with people that just use racially slurs in their every day life to be "cool." I know a lot of idiots that use racial slurs but they're not actually racist, they just think it's the cool thing to do. It's stupid yes, but definitely not actual racisim.

    Racism has always been such a ridiculous debate to even bother to bring up. Some people say racism is dead, some people say it's still thriving. Both people are right, racism will never go away entirely. There will always be fools that keep it alive. The difference is when actual hate crimes come of it, and in comparison to the world of yesteryear there's a lot less racism going on now than back then.

    To take offense to verbal racism is just weak.
  • -1 thumbs!
    Final Blade | February 19, 2008
    Well racism is every where i admit, but i don't get offended by that i actually enjoy it. Cause sure they haven't been in touch with foreigners so they can't really give a accurate disruption of them.

    Its more of ignorance then racism to be honest.

    @jmac353 how is it weak to take offense to verbal racism?
    • 0 thumbs!
      jmac353 | February 19, 2008
      It's very easy why it's weak. The people that spout verbal racism are clearly scum if they actually believe what they are are saying. Hence why you shouldn't allow what they're saying to actually affect you. Scum shouldn't affect you.

      You know the saying sticks and stones will break your bones but words will never hurt you? It's so *bleep*ing lame, but so true. It loses its meaning because we're all told it as children and when we're kids we aren't strong enough to actually take it to heart and as we grow up we associate that saying with being a little kid when we shouldn't.

      People need to buck up.
      • 0 thumbs!
        Final Blade | February 20, 2008
        But remember words affect others regardless. I mean if all your life people were calling you a loser or something thats going to affect you, its the same thing here, only its a racist term which makes it worse, i disagree with you on how its weak to take offense. Some things will affect people, if your constantly getting negative energy from words and such from people your not going to be a positive individual.

        Words can impact people and the world, but more so actions as well.
        • -1 thumbs!
          jmac353 | February 20, 2008
          Yeah, you're absolutely right, it is going to affect you.

          That's the whole point finalblade. No offense dude, but honestly, are you like 12 or something? It just seems like you have a lot to learn about life in general.

          Exactly my point, these words do affect you, but they shouldn't hurt you. I personally allow what is said towards me with distaste to make me stronger. Each time you don't allow those words to harm you, you grow stronger or what have you.
        • 0 thumbs!
          Final Blade | February 20, 2008
          Like i said, not everyone is like that. And it does hurt them, are you 12. Cause im 21 and i know alot about this stuff more so then you. I have been learning about positive energy and such for 12 years. I know how these things works, if it affects you it will hurt you too. Mentally that is, not everyone is mentally strong. I am on the other hand, and probably you too. But thats like 2 out of 6 billion so far.

          While they shouldn't hurt you, like you said, it doesn't mean it doesn't. While i do agree with you on a certain degree, you can't say everyone shouldn't take offense to it. Its Japanese people taking offense to Jap. Or Black people with the N word. Or Spanish people with the S word. Its the same thing, its derogatory word and its offensive and it hurts people.

          I could care less what people call me, cause i laugh it up, but to say it shouldn't hurt you, when people are very different in personality is just ignorant. You need to accept there is many different personalities out there and some take things far to deeply and get Hurt by it. Its called role model. If your hanging around people who constantly call you bad words your going to be hurt, cause the person will feel its true. And they end up being killers.

          Thats why role models play a vital role in society, people look up to them and want to be like them. Same with sports players and such, and the young people especially, since they don't have alot of experience in this area.
        • 0 thumbs!
          jmac353 | February 20, 2008
          There's no *bleep*ing way you're 21 years old.... is there? If you are that would be terribly sad. Someone has failed you.
  • 0 thumbs!
    Naruto Boy | February 20, 2008
    Thats just wrong lol it looks like MR. T
    • 0 thumbs!
      tallteen86 | February 20, 2008
      Don't tell Mr T. that >_> He'll likely take offense >_>

      Yeah, I know Japan isn't like Anime (and some Games) make it out to be, which is a pity.....

      There have been similar accusations made about the country's (at large) view of Black persons....
  • 0 thumbs!
    Silver Mirror | February 20, 2008
    Lol this reminds me of this guy from Asia who had put this up this thread (on another forum) and was saying that Sony's decision to have one of the PS3's components (forget which one) made by a American company was a bad choice because the company was small and not well known and that they should have had it made in Japan.

    Of course it was complete bullshit and I had quite a laugh when everyone began correcting him. Whether others feel the same is beyond me

This news story is archived and is closed to comments now.

Submit Newshelp
GameGrep 1 Year Celebration Contest

Top Contributors

This Month
xsynergyx 788 pts
chautemoc 778 pts
Andrew5 698 pts
Linkin Par.. 574 pts
Silver Mir.. 556 pts
StarJet 528 pts
theunderta.. 483 pts
Gothic Girl 466 pts
Final Blade 353 pts
Krunal 325 pts
All-Time
Krunal 9970 pts
Gothic Girl 9323 pts
Linkin Par.. 8529 pts
mistermostyn 7868 pts
Final Blade 7373 pts
xsynergyx 6994 pts
ITANI 6347 pts
Silver Mir.. 5292 pts
Storm 5184 pts
tidus04 5174 pts

Stats

Today
Published News: 0
Comments: 8
Points Given: 20
Users Registered: 0
This Month
Published News: 319
Comments: 2288
Points Given: 6296
Users Registered: 19
All Time
Published News: 8086
Comments: 54479
Points Given: 127462
Users Registered: 346

Conventions / Trade Shows

(0.3502/d/www.gamegrep.com)