The Babel Fish translation of an article can be found here.

Basically, a new pack will be coming out which will act as a person trainer. It will keep track of your "health" and take you through a number of fitness regimens, all of which can be found in a complete health pack.

Also, a game where you are a conductor and has to lead a orchestra through a number of plays is also coming out soon as well.

The part that we’re interested in comes from the interview, when a Greek game executive says he expects Wii music to arrive by the end of the year. He also stated that the object of the game would be to act as a conductor for the entire orchestra and you will also be able to control individual musicians. Users will also have the ability to create their own songs and will probably be able to share them with other Wii users.

The interview also reveals details of a new interactive game that Nintendo will call “Health Pack”. The goal of the game? To act as a personal trainer that will walk users through special workouts and exercises. Apparently, this game will also collect each users health data, and upload it to the soon to be released “health channel”. This data will them be sent to “hospitals” for “checkups” and your analysis will be sent back to you over the Wii message system.

Mishtram via techpwn.com »