Scan translations:

A member of crisis-core.net has kindly translated the scans ...

There's an unexpected amount of work in form of "Missions" to be done in the strategical search for Genesis. It seems that there are also Missions where you can get special treasure!

Screenshot: A SOLDIER: 2nd CLASS saying, "You should take great care when accepting, and go on a mission for average skill."
Caption: Missions are the daily duties of Shinra's SOLDIERs. There are a lot of Missions, ranging from easy to difficult.


Screenshot: Mission Screen -

[Mysterious Mail from a Mysterious Beauty!] Mission to obtain special materia.
"Mysterious Mail" VERY HARD
"I've recieved some mysterious mail from an even more mysterious person; she calls herself a beautiful treasure hunter. Details are unclear. In order to verify the authenticity of this information, go to the location."

[Do Battle With a Strong Experimental Body!!] What is the experimental body!? A powerful enemy awaits Zack!
"Experimental Body No. 1" VERY HARD
"It's very difficult to raise all abilities to their highest, not just with monsters. So, an experimental body has been produced with a little added ability. If you fight it, we might be able to see what it's capable of."

Caption: There are victory conditions shown to clear each mission, such as defeat every enemy!



A new phrase relating to the story from Loveless, "The mystery deepens!!!"

"Will you fly away? To the world that detests us?"
"If your soul clings to vengeance, you'll wear it out."

Story Explanation
- When the missing Angeal meets Zack again, he spews words of anguish, and draws his sword.
- An enemy just like Genesis who disappeared in the Wutai campaign appears before Zack. Genesis is being cloned.

Screenshots:

Angeal: " 'Will you fly away? To the world that detests us?' " (He's turning his back to leave.)

Zack: "What do you want to do!?" (Angeal with Buster Sword drawn)

Angeal: "I've become a monster." (Spouting his wings)

Angeal: "So, then... is it revenge?" (Face in profile with Zack watching)

Genesis: " 'If your soul clings to vengeance, you'll wear it out.' " (By himself)

Zack: "That same face!?" (Seems to be dialogue after defeating the Genesis Copy)

A Genesis Copy with a shotgun and a rod is fighting Zack. It's name is "G-Eraser".

There's also screenshots of Yuffie and Shisune. In one, Yuffie is in what looks like Wutai, at night. In another, Shisune is with Zack and Tseng, saying, "Oh, that's encouraging!"